Blog DeepL: Últimas novidades sobre ferramentas de IA

A tradução Voice-to-Voice em tempo real chegou e está pronta para transformar os negócios internacionais

Fri, 24 Apr 2026 05:00:00 GMT

A DeepL é a escolha certa para tradutores profissionais que procuram eliminar os atritos linguísticos. A tradução Voice-to-Voice em tempo real oferece um modelo educativo para comunicação inclusiva, superando o Google e o Zoom em precisão e estabilidade.

Estamos a expandir a infraestrutura de dados do DeepL – eis o que está a alterar-se e porquê

Thu, 23 Apr 2026 05:00:00 GMT

Expandimos a infraestrutura da DeepL para escala global. A integração da AWS garante traduções de baixa latência em todo o mundo, mantendo os mais rigorosos padrões de privacidade e o desempenho que os nossos clientes esperam.

Evento de primavera da DeepL: cinco pontos-chave

Fri, 17 Apr 2026 05:00:00 GMT

O evento de primavera da DeepL apresenta um modelo operativo para empresas na era da IA. Descubra como vários produtos abrangentes empresariais transformam os fluxos de trabalho linguísticos e superam o Google e o ChatGPT em termos de precisão e segurança.

Eleve sua experiência com o idioma com IA em 5 passos fáceis

Wed, 18 Mar 2026 05:00:00 GMT

Os tradutores profissionais escolhem o DeepL para ampliar a sua experiência. Aprenda a utilizar o Customization hub da DeepL para aplicar a voz da marca, glossários e regras de estilo em toda a sua organização em 5 passos simples.

As 6 transformações de tradução que as empresas internacionais não podem deixar de considerar

Mon, 23 Feb 2026 00:00:00 GMT

A tradução está a tornar-se um desafio operacional crítico. Aqui estão as seis transformações de IA que as empresas internacionais não podem ignorar em 2026.

Facilitando os reembolsos com o DeepL Agent

Wed, 18 Feb 2026 00:00:00 GMT

Descubra como o DeepL Agent auxilia as equipas de atendimento ao cliente a lidar com reembolsos, devoluções e trocas de forma mais rápida, precisa e em grande escala.

Aumente a satisfação do cliente, não a sua carga de trabalho

Wed, 11 Feb 2026 10:00:00 GMT

Descubra como o DeepL Agent pode liberar a sua equipa de atendimento ao cliente de tarefas repetitivas, para que possam se concentrar em conversas que promovam a fidelidade.

O centro de contacto sem fronteiras: tradução em tempo real para equipas dinâmicas

Mon, 02 Feb 2026 00:00:00 GMT

Descubra como a API DeepL Voice oferece tradução em tempo real para centros de contacto. Elimine as barreiras linguísticas, aperfeiçoe os fluxos de trabalho dos agentes e amplie o seu atendimento ao cliente internacional.

Customization hub: A sua camada de controlo de IA para a voz da marca e conformidade

Tue, 18 Nov 2025 06:00:00 GMT

Descubra como o DeepL Customization Hub transforma a criação de conteúdo multilingue. Com quatro funções avançadas, garante que as traduções reflitam a voz da sua marca, cumpram as diretrizes e reduzam significativamente o tempo e os custos.

O seu guia de 5 etapas para expandir sites internacionalmente com a API adequada

Mon, 03 Nov 2025 16:00:00 GMT

Expanda para novos mercados e aumente seu alcance internacional com a API de tradução certa. Aprenda a avaliar necessidades, equilibrar qualidade, implementar cache e criar uma infraestrutura escalável.

Cinco pontos importantes a serem observados no DeepL Dialogues na próxima semana

Thu, 30 Oct 2025 04:00:00 GMT

Steve Rotter destaca cinco tópicos principais que serão abordados no DeepL Dialogues, incluindo avanços inovadores em IA e insights de especialistas como Ethan Mollick e a astronauta Rabea Rogge.

Conheça Gonçalo Gaiolas, o líder de produto comprovado que dá vida às soluções da DeepL.

Wed, 22 Oct 2025 05:00:00 GMT

Descubra como Gonçalo Gaiolas, novo Diretor de Produto da DeepL, planeia aprimorar soluções de IA, compartilhando ideias sobre desenvolvimento de produtos, dinâmica de equipas e futuro da comunicação num panorama tecnológico em rápida evolução.

Conectando mentes curiosas, conselhos e insights sobre o DeepL Bridges

Mon, 20 Oct 2025 05:00:00 GMT

Explore o DeepL Bridges — uma comunidade para partilhar experiências e ideias sobre idioma e IA. Interaja com especialistas, descubra as melhores práticas e participe em discussões que moldam o futuro da tecnologia linguística. Junte-se hoje!

Resolvendo desafios empresariais além da tradução com o DeepL Agent

Sat, 11 Oct 2025 05:00:00 GMT

Descubra o futuro dos negócios com o DeepL Agent, IA autónoma que vai além da tradução, simplifica tarefas, aumenta a produtividade, adapta-se à sua organização e garante segurança e conformidade dos dados.

Como superar as barreiras do idioma no setor de seguros digitais

Tue, 07 Oct 2025 23:00:00 GMT

Descubra como a IA linguística auxilia as seguradoras a acelerar os processos de sinistros, manter a conformidade e oferecer um atendimento ao cliente sem interrupções em vários idiomas.

Certificação C5 Tipo 2 da DeepL e nosso compromisso com uma IA segura e em conformidade

Fri, 03 Oct 2025 05:00:00 GMT

A certificação C5 Tipo 2 da DeepL melhora a segurança de dados em setores regulamentados, oferecendo criptografia avançada (Bring Your Own Key) e garantindo conformidade e confiança nas soluções de IA.

Conheça o DeepL: Celebrando a cultura e a conexão com Roots and Routes

Tue, 30 Sep 2025 22:00:00 GMT

Descubra como o ERG Roots & Routes da DeepL celebra a diversidade através do Mosaic Fest — uma vibrante vitrine de cultura, conexão e pertencimento.

Como desenvolvemos os LLMs de última geração da DeepL com FP8 para treinar e inferência

Thu, 07 Aug 2025 07:00:00 GMT

Descubra como a DeepL usou FP8 para treinar e fazer inferência em LLMs de última geração, aumentando produtividade e qualidade, e como a tecnologia NVIDIA permite treinamento rápido e traduções superiores com baixa latência.

Uma análise aprofundada dos MCPs, Parte 1: Afinal, o que é MCP?

Thu, 10 Jul 2025 05:00:00 GMT

Explore o Model Context Protocol (MCP) e seu impacto na IA desde 2024. Saiba como MCP permite que agentes de IA acessem ferramentas reais e construa seu próprio servidor MCP em apenas 10 linhas de código.

Cinco maneiras de transformar a tradução de documentos com o Tradutor DeepL

Wed, 04 Jun 2025 05:00:00 GMT

Descubra o poder da tradução eficiente de documentos com o DeepL. Descubra como empresas empresariais como a Panasonic Connect e a JAE economizam tempo e melhoram a comunicação ao traduzir com precisão documentos complexos, preservando a formatação.

Localization: the best but most overlooked personalization (and revenue growth) strategy

Thu, 03 Apr 2025 05:00:00 GMT

Discover why how website localization helps to boost global growth. Learn how the partnership between DeepL and Weglot combines AI-powered accuracy with seamless website localization to enhance customer experience, drive conversion and unlock new markets.

Visão especializada: o impacto da IA linguística na indústria transformadora

Fri, 28 Mar 2025 00:00:00 GMT

Assista ao nosso mais recente webinar sobre como a IA linguística irá moldar a indústria transformadora em 2025 para saber como se poderá manter na vanguarda este ano.

Como a IA está a derrubar barreiras linguísticas e a transformar a comunicação internacional

Thu, 13 Mar 2025 00:00:00 GMT

Um terço das empresas tem dificuldades em expandir-se a nível internacional devido às barreiras linguísticas. Conheça a opinião de responsáveis pela tomada de decisões e da autora Erin Meyer acerca da contribuição da IA para a resolução deste desafio.

Novo relatório revela os principais desafios da comunicação empresarial e como a IA linguística pode resolvê-los

Wed, 12 Feb 2025 00:00:00 GMT

A IA linguística está a revolucionar a forma como as empresas comunicam em contextos internacionais e multilingues. Leia o mais recente relatório da DeepL e descubra como pode maximizar o potencial da sua empresa.

Porque é que as principais empresas da indústria transformadora estão a investir na IA linguística

Tue, 04 Feb 2025 23:00:00 GMT

Uma comunicação clara e eficaz é essencial para o êxito das empresas transformadoras. Descubra quais as vantagens que a IA linguística oferece às empresas internacionais.

O que torna a tradução de voz única — e como compreendê-la pode eliminar as barreiras do idioma mais desafiadoras

Wed, 15 Jan 2025 00:00:00 GMT

Veja como a DeepL aproveitou a experiência humana e a IA para superar os desafios únicos da tradução de discursos ao vivo com o DeepL Voice.

Conheça o DeepL Voice: traduções de voz em tempo real

Tue, 12 Nov 2024 23:00:00 GMT

Já está aqui o DeepL Voice! Das reuniões virtuais às conversas em pessoa – descubra como a tradução de voz em tempo real, segura e assistida por IA pode transformar o seu negócio.

Os números foram divulgados: especialistas em tradução avaliam a competência em tradução

Wed, 16 Oct 2024 23:00:00 GMT

A Pesquisa da Indústria de 2024, realizada pela Associação de Empresas de Idiomas, revelou que 82% das LSCs agora utilizam o DeepL, principalmente devido às suas capacidades especializadas de tradução.

Promova o sucesso internacional da sua empresa retalhista com a ajuda das ferramentas de comunicação baseadas em IA

Tue, 10 Sep 2024 22:00:00 GMT

No guia da DeepL para executivos do setor retalhista explicamos-lhe como pode promover o sucesso da sua empresa a nível internacional.

DeepL incluída na lista Forbes Cloud 100 pelo segundo ano consecutivo

Mon, 05 Aug 2024 22:00:00 GMT

DeepL integra a lista Forbes Cloud 100

Chinês tradicional já disponível no Tradutor DeepL

Tue, 23 Jul 2024 22:00:00 GMT

A DeepL anunciou a adição do chinês tradicional à sua lista de idiomas, abrindo as portas a novas oportunidades de negócio para empresas de todo o mundo.

Estratégias práticas para a adoção da IA nas empresas

Wed, 17 Jul 2024 22:00:00 GMT

Assista ao seminário virtual on-demand da DeepL, com oradores convidados da Forrester e da PwC, e descubra como desenvolver uma estratégia de adoção da IA eficaz para a sua empresa.

DeepL lança nova geração de LLM capaz de produzir traduções de qualidade superior às do ChatGPT-4, da Google e da Microsoft

Tue, 16 Jul 2024 22:00:00 GMT

O novo modelo de linguagem da DeepL melhora a qualidade e a eficiência das suas traduções automáticas, superando as da concorrência. Descubra como!

Relatórios de utilização por chave: mais flexibilidade e maior controlo para os utilizadores da API

Sun, 14 Jul 2024 22:00:00 GMT

A API do DeepL oferece agora relatórios de utilização por chave, proporcionando mais flexibilidade e maior controlo. Saiba mais no nosso blog.

O potencial da IA para equipas jurídicas

Wed, 10 Jul 2024 22:00:00 GMT

As equipas jurídicas aplicam a inteligência artificial em tarefas como pesquisa jurídica, tradução, análise de contratos, elaboração de documentos e gestão de conhecimentos.

DeepL Write: o seu assistente de escrita baseado em IA agora fala francês e espanhol

Tue, 09 Jul 2024 22:00:00 GMT

Descubra como pode beneficiar do DeepL Write para otimizar a sua comunicação empresarial em inglês, alemão, francês e espanhol.

Traduções ainda mais precisas com o parâmetro de contexto otimizado da API do DeepL

Thu, 04 Jul 2024 22:00:00 GMT

Saiba mais sobre esta função e descubra como ajuda a produzir traduções ainda mais precisas.

DeepL Pro disponível em 165 novos mercados

Tue, 25 Jun 2024 22:00:00 GMT

O DeepL Pro está agora disponível em mais 165 mercados internacionais. Experimente o DeepL Pro hoje mesmo!

Novidades na tradução de documentos: modo de edição, Excel nas aplicações para desktop e muito mais

Sun, 28 Apr 2024 22:00:00 GMT

Descubra as mais recentes melhorias da nossa função de tradução de documentos: modo de edição, Excel nas aplicações para desktop e muito mais.

Escreva uma história de sucesso para a sua empresa com o DeepL Write Pro

Wed, 24 Apr 2024 23:00:00 GMT

Otimize a comunicação na sua empresa e aumente a produtividade com o DeepL Write Pro, o nosso assistente de escrita baseado em IA.

Guia para empresas retalhistas: como escolher a ferramenta de tradução baseada em IA certa

Sun, 21 Apr 2024 22:00:00 GMT

Tudo o que precisa de saber para escolher a ferramenta de tradução baseada em IA ideal para localizar os conteúdos da sua empresa retalhista com rapidez e precisão.

DeepL incluída na lista da Forbes das 50 empresas de tecnologia mais inovadoras do mundo

Fri, 12 Apr 2024 14:00:00 GMT

DeepL nomeado para a lista Forbes AI 50

Explorar novos mercados com o DeepL

Wed, 10 Apr 2024 23:00:00 GMT

Saiba como o DeepL Pro apoia os retalhistas na sua expansão internacional e os ajuda a melhorarem a experiência dos clientes com traduções de alta qualidade baseadas em IA.

Estudo da Forrester sobre o DeepL: retorno sobre o investimento de 345% e poupanças de 2,79 milhões de euros para multinacionais

Mon, 25 Mar 2024 23:00:00 GMT

Leia o estudo TEI conduzido pela Forrester Consulting a pedido da DeepL e descubra como a tecnologia linguística baseada em IA do DeepL proporcionou um ROI de 345% e poupanças de 2,79 milhões de euros.

Mais chaves de API para mais segurança e flexibilidade

Mon, 18 Mar 2024 23:00:00 GMT

A API do DeepL suporta agora várias chaves de API, uma atualização que visa proporcionar mais flexibilidade, segurança e transparência. Experimente hoje mesmo!

Como a HubSpot otimizou a produção e localização de conteúdos com a ajuda do DeepL

Mon, 11 Mar 2024 07:00:00 GMT

Descubra como a HubSpot utiliza ferramentas de tradução automática como o DeepL para simplificar os seus processos de localização e disponibilizar conteúdos de alta qualidade em vários idiomas.

Glossários: uma forma eficiente e rentável de manter a consistência dos seus conteúdos

Mon, 04 Mar 2024 23:00:00 GMT

Personalize as traduções da sua empresa com a função de Glossário do DeepL

DeepL publica relatório SOC 2 Tipo II

Thu, 22 Feb 2024 23:00:00 GMT

Descubra o que é um relatório SOC 2 Tipo II e por que motivo é tão importante para empresas preocupadas com a segurança. Aceda também ao relatório da DeepL.

Como escolher a melhor ferramenta de tradução automática para a sua empresa

Mon, 19 Feb 2024 08:00:00 GMT

Sabe como escolher o fornecedor de tradução automática mais adequado para a sua empresa? No post do nosso blog encontrará dicas e conselhos úteis, baseados nos resultados do nosso inquérito.

Árabe no Tradutor DeepL

Thu, 25 Jan 2024 11:00:00 GMT

O árabe faz agora parte da lista de idiomas suportados no Tradutor DeepL

Desafios da localização de conteúdos para 2023-2024: pareceres dos peritos e soluções práticas

Mon, 22 Jan 2024 07:00:00 GMT

Descubra como aumentar o alcance da sua empresa a nível internacional e saiba o que os peritos do setor têm a dizer sobre os desafios e as oportunidades da tradução e localização para 2023-2024.

Cinco ferramentas baseadas em IA que vieram revolucionar o setor jurídico

Tue, 14 Nov 2023 08:00:00 GMT

Saiba como escolher a ferramenta baseada em IA ideal para o domínio jurídico, como encontrar uma ferramenta segura e por que motivo isto é tão importante. O tradutor DeepL é a ferramenta ideal para profissionais do setor jurídico.

Deutsche Bahn, Weglot e Alza beneficiam da tradução baseada em IA do DeepL para otimizarem os seus processos de localização

Wed, 06 Sep 2023 22:00:00 GMT

Descubra como o DeepL ajudou a Deutsche Bahn, a Weglot e a Alza a tornarem os seus processos de localização mais eficientes.

O futuro do panorama empresarial sul‑coreano: DeepL Pro

Wed, 16 Aug 2023 22:00:00 GMT

O DeepL Pro já chegou à Coreia do Sul! Impulsione o crescimento da sua empresa com tradução de texto ilimitada, mais opções para a tradução de documentos e máxima segurança de dados.

Beneficie da tradução de documentos baseada em IA para melhorar a produtividade, a rapidez e o retorno sobre o investimento da sua empresa

Mon, 07 Aug 2023 22:00:00 GMT

Descubra como as ferramentas de tradução baseada em inteligência artificial (IA) como o DeepL ajudam as empresas internacionais a aumentarem a sua eficiência, a satisfação dos seus clientes e o retorno sobre o investimento.

Presença internacional: as formas como a tradução baseada em inteligência artificial ajuda a otimizar as estratégias de localização das empresas

Tue, 04 Jul 2023 22:00:00 GMT

Fique a conhecer as diferenças entre a tradução e a localização e descubra de que forma a tradução baseada em inteligência artificial ajuda as empresas que operam a nível mundial a otimizarem os seus processos de localização.

Como o DeepL mantém os seus dados confidenciais seguros: a estratégia de proteção de dados do DeepL

Wed, 24 May 2023 07:00:00 GMT

Saiba mais sobre como o DeepL dá prioridade à proteção e segurança dos dados para manter as informações confidenciais seguras.

A importância da tradução baseada em inteligência artificial para escritórios de advogados que comunicam com clientes e colaboradores internacionais

Tue, 11 Apr 2023 04:00:00 GMT

Descubra as vantagens da tradução baseada em inteligência artificial para departamentos jurídicos. Saiba como o DeepL Pro pode simplificar as traduções jurídicas, melhorar a comunicação multilingue e exponenciar a produtividade.

Compreender a Lei 96 (Bill 96) do Quebeque: um guia para empresas

Tue, 21 Mar 2023 23:00:00 GMT

O DeepL ajuda as empresas do Quebeque a cumprir a Lei 96, através da tradução baseada em inteligência artificial.

Encontre as palavras certas com o DeepL Write: a nova ferramenta inteligente do DeepL para melhorar sua escrita

Tue, 17 Jan 2023 13:45:00 GMT

O DeepL Write é o novo assistente de escrita do DeepL, baseado em inteligência artificial. O DeepL Write melhora a escrita em inglês e alemão, ao sugerir melhorias relacionadas com estilo, construção frásica, nível de formalidade e seleção de vocabulário.

Parcerias para o progresso: o mais recente ciclo de financiamento da DeepL impulsionará a investigação e o desenvolvimento em inteligência artificial

Fri, 13 Jan 2023 14:00:00 GMT

O novo ciclo de financiamento da DeepL irá acelerar a investigação e o desenvolvimento

Criar um suplemento da API do DeepL para o Microsoft Office (em apenas um dia)

Tue, 20 Dec 2022 05:00:00 GMT

Como criar um suplemento da API do DeepL para o Microsoft Office

Traduza websites com o DeepL para Chrome

Mon, 23 May 2022 06:45:00 GMT

Qualidade de tradução insuperável sem sair do browser

O Tradutor DeepL está ainda mais acessível

Thu, 19 May 2022 05:00:00 GMT

A DeepL continua a aperfeiçoar os produtos para satisfazer os mais elevados padrões de acessibilidade digital

Traduza à sua maneira com os glossários do DeepL

Fri, 13 May 2022 12:00:00 GMT

Personalize as suas traduções com a funcionalidade de glossário

Traduza a qualquer hora e em toda a parte com o DeepL para Android

Tue, 15 Mar 2022 23:00:00 GMT

Descarregue o Tradutor DeepL para Android e tenha acesso à melhor ferramenta de tradução automática do mundo onde quer que esteja.

O DeepL já traduz ficheiros PDF

Tue, 23 Nov 2021 11:00:00 GMT