Mehrsprachige Beratung mit KI‑Sprachtechnologie
Erhalten Sie eine KI‑Sprachtechnologie, die speziell entwickelt wurde, um rechtliche und geschäftliche Zusammenhänge zu verstehen, damit Sie Ihr Fachwissen weltweit präzise anwenden können.
Weltweit vertrauen über 200.000 Unternehmen auf uns
Optimale Übersetzungen für juristische Anwendungsfälle
Internationale juristische Fachkompetenz ist nur so gut wie die Übersetzungen, auf denen sie basiert. Wenn Sie eine Klausel in einer ausländischen Verordnung falsch interpretieren, können Sie Kunden auch nicht richtig beraten.
Darauf basiert das Übersetzungsmodell von DeepL: Es wurde speziell entwickelt, um Nuancen zu erfassen und sich dem lokalen Kontext anzupassen – und genau deshalb liegt es in Benchmarks gegen führende KI‑Modelle durchweg an der Spitze.
Wenn Sie Gesetze, Präzedenzfälle oder Verträge übersetzen, erhalten Sie mit DeepL keine grobe Interpretation: Sie erhalten eine Übersetzung, auf die Sie sich verlassen können.
Sofortige Übersetzung von Verträgen, Angeboten und Analysen
Übersetzen Sie Dokumente im Batch – ganz gleich, in welchem Format.
DeepL behält die Nummerierung von Klauseln, die Struktur und die Formatierung über verschiedene Formate bei: von Word-Dokumenten bis hin zur gescannten PDFs. So müssen Sie Inhalte nicht im Anschluss neu formatieren.
Ihre gesamte Terminologie an einem Ort
Der Customization Hub von DeepL sorgt automatisch dafür, dass Ihre Terminologie, Ihr Stil und Ihr Tonfall in jeder Übersetzung einheitlich bleiben.
Sie müssen Ihre juristischen Begriffe und Definitionen nur einmal festlegen, und sie werden auf alle Übersetzungen angewendet – von der ersten bis zur letzten Seite. All das reduziert den Zeit‑ und Kostenaufwand für die Lokalisierung von Dokumenten erheblich und gewährleistet gleichzeitig eine gesetzeskonforme Sprache.
„Bisher waren Anwaltskanzleien auf ihre Kompetenzen und ihre Sprachkenntnisse innerhalb ihres eigenen Rechtsraums beschränkt. Plötzlich können wir weltweit operieren, wodurch sich interessante Möglichkeiten auftun.“
Mehrsprachig durch den Arbeitsalltag
Schnelle Übersetzung von Dokumenten
Erstellen Sie qualitativ hochwertige Übersetzungen Ihrer juristischen Dokumente, ohne die Formatierung zu verlieren, und sparen Sie so wertvolle Zeit.
Immer auf dem neuesten Stand
Recherchieren Sie Gesetzesänderungen und juristische Analysen in verschiedenen Sprachen dank sofortiger Übersetzungen direkt in Ihrem Webbrowser und anderen gängigen Tools.
Klare Kommunikation über Sprachbarrieren hinweg
Vermeiden Sie Missverständnisse durch qualitativ hochwertige Übersetzungen, und kommunizieren Sie klar und schnell mit praktischen Textverbesserungen.
Höchste Sicherheit für Ihre sensiblen Daten
DeepL erfüllt alle Anforderungen von ISO 27001, SOC 2 Typ II, HIPAA, DSGVO und C5, sodass die Daten Ihres Unternehmens immer geschützt bleiben. Nutzen Sie Funktionen wie BYOK‑Verschlüsselung, Überwachungsprotokolle, SSO und mehr, um unbefugten Zugriff zu verhindern und Compliance-Anforderungen zu erfüllen.
- Keine Verwendung von Kundendaten zum Trainieren unserer KI‑Modelle
- Einfache Nutzerverwaltung mit SSO und MFA
- Überwachungsprotokolle für vollständige Transparenz aller Aktivitäten
Die Wissenschaft hinter der DeepL-Übersetzungsqualität
Die Qualität von Textübersetzungen ist schwer zu messen und lässt sich leicht manipulieren. Dieses Whitepaper erläutert, wie DeepL die Qualität anhand menschlicher Blindvergleiche bewertet, warum etablierte Metriken wie BLEU und COMET unzureichend sind und was unsere Benchmarking-Methodik tatsächlich testet.
Bereit für effizientere Prozesse?
Entdecken Sie die KI‑Sprachtechnologie von DeepL, und überwinden Sie Sprachbarrieren bei Ihren juristischen oder beratenden Tätigkeiten – mit präzisen und sicheren Übersetzungen, die auf Effizienz, Vertraulichkeit und Compliance ausgelegt sind.