DeepL pour agents IA

Vos agents savent déjà traduire. DeepL leur permet de traduire comme le fait votre entreprise : avec vos termes, votre ton et vos exigences de qualité.

Disponible dans Claude, ChatGPT, Microsoft Copilot et tout agent IA prenant en charge le protocole MCP.

Consulter la documentation

Choisissez votre mode de connexion à DeepL

Copiez l'URL MCP ou une commande dans votre outil d'IA : votre agent s'occupe du reste.

MCP à distance (Remote MCP)

https://mcp.deepl.com/v1/mcp

Connectez-vous une seule fois avec votre compte DeepL, sans aucune clé API. Pour les forfaits par utilisateur et les forfaits Enterprise.

CLI DeepL

Traduisez du texte et des fichiers depuis votre terminal, ou laissez votre agent de programmation s'en charger.

Serveur MCP local

npx -y DeepL-mcp-server

Le serveur open source : s'exécute sur votre machine et utilise votre clé API.

Connecteur Anthropic

Sélectionnez DeepL dans le répertoire de connecteurs de Claude : certifié par Anthropic.

Line-style 2x2 window grid icon for the Microsoft Copilot connector linkCard on the /ai-agents landing page. Matches the Anthropic connector puzzle icon style (24px grid, 1.5 stroke, non-scaling, #0f2b46, 160x90 canvas).

Connecteur Microsoft Copilot

Sélectionnez DeepL dans la liste de connecteurs de Copilot : certifié par Microsoft.

Prochainement

Compétences d'agent

Des compétences DeepL prêtes à l'emploi pour Claude, Copilot et d'autres plateformes d'agents : des processus de localisation que vos agents savent déjà exécuter.

Plugins

Des plugins DeepL natifs pour les écosystèmes d'agents et leurs catalogues d'applications : installation en un clic, sans configuration.

Compatible avec tous les environnements de vos agents

Claude

ChatGPT

Microsoft Copilot

Tout agent IA

Pourquoi connecter DeepL à vos outils d'IA

DeepL est le socle linguistique de vos agents : une source unique de vérité pour la terminologie, le style et la qualité dans tous vos outils d'équipe.

Une source unique de référence, partout où vos agents travaillent

Conservez la même qualité de traduction, les mêmes glossaires et le même style dans Claude, ChatGPT, Copilot, Word et Outlook.

Appliquez vos préférences par simple demande

Faites vos demandes en langage naturel : DeepL applique automatiquement le bon glossaire, le bon ton et le bon style.

Certifié et conçu pour les entreprises

Vos textes ne servent jamais à entraîner les modèles et les administrateurs conservent le contrôle des accès. Certifié pour Microsoft Copilot et Claude.

La certitude d'obtenir la qualité DeepL

Chaque traduction découle d'un appel direct à DeepL : un résultat vérifiable, jamais une approximation de modèle.

Cas d’utilisation

Localisez sans interrompre vos processus

Joignez un document et demandez à votre agent de le traduire. DeepL prend en charge les langues ; vos fichiers conservent leur mise en page.

  • Mise en page et formatage préservés : les tableaux, en-têtes et images restent inchangés
  • Termes de vos glossaires appliqués à l'ensemble du fichier

Offrez un support client dans toutes les langues

Rédigez instantanément des réponses précises et fidèles à votre image de marque dans la langue de tous vos clients.

  • Traduisez vers plusieurs langues en une seule requête
  • Votre glossaire de support préserve la cohérence des noms de produits

Exploitez pleinement vos glossaires

Votre agent maîtrise votre terminologie. Consultez la liste de vos glossaires disponibles, puis appliquez-les à n'importe quelle traduction.

  • Affichez et utilisez vos glossaires directement depuis l'interface de discussion
  • Une terminologie toujours cohérente dans toutes les langues

L'agent traduit, DeepL le rend prêt pour la production

Agent seul

Avec DeepL

Cohérence

Le résultat varie à chaque exécution

Déterministe : le même résultat à chaque fois

Votre terminologie

Nécessité de réexpliquer vos termes à chaque prompt

Glossaires et style définis une seule fois, appliqués partout

Documents

Contenu manquant ou erroné

Fichiers traduits dans leur intégralité, mise en page préservée, aucune erreur

Coût à grande échelle

Facturation de l'intégralité du document en tokens (en entrée et en sortie)

Facturation basée sur le texte source, sans double comptage des tokens

Foire aux questions

Le protocole MCP (Model Context Protocol) est une norme ouverte permettant aux assistants IA de se connecter en toute sécurité à des outils externes. Le serveur MCP de DeepL offre à tout assistant compatible un accès aux fonctionnalités de traduction, de rédaction et aux glossaires DeepL, sans nécessiter de développement sur mesure.

Claude, ChatGPT, Microsoft Copilot, ainsi que des outils de développement tels que Cursor et Continue. Tout client prenant en charge les serveurs MCP à distance peut se connecter à DeepL.

Avec un forfait par utilisateur (Individual, Team ou Business) ou un forfait DeepL for Enterprise, connectez-vous simplement avec votre compte DeepL lorsque votre outil d'IA le demande, sans clé API.

Il vous suffit de vous connecter une fois avec votre compte DeepL. Si votre organisation utilise le SSO avec DeepL, l'authentification s'effectue comme d'habitude via votre fournisseur d'identité, sans identifiants supplémentaires à gérer. Les administrateurs peuvent contrôler au niveau de l'organisation quels utilisateurs ont la permission de se connecter.

Lorsque vous vous connectez avec votre compte DeepL, l'utilisation du protocole MCP est incluse dans votre abonnement dans le cadre d'une politique d'utilisation équitable. Il n'y a aucune facturation séparée. Le connecteur lui-même est totalement gratuit.

Oui. Les requêtes sont traitées conformément à votre contrat DeepL existant et vos textes ne sont jamais utilisés pour entraîner les modèles. Les administrateurs peuvent activer ou désactiver l'accès aux agents pour l'ensemble de l'organisation.

Connecter DeepL à votre agent

Se connecter à DeepLConsulter la documentation