Alle PDF-bestanden die u met DeepL Pro vertaalt, zullen nooit door ons worden opgeslagen en worden automatisch verwijderd zodra het vertaalproces is afgerond.

Kan ik een PDF vertalen zonder de opmaak te verliezen?

Omdat het vertalen van PDF-bestanden alleen mogelijk is via optische tekenherkenning, is de kans dat er fouten optreden hoger dan bij andere bestandsindelingen. Als uw PDF-bestand een conversie was van een .docx- of een .pptx-bestand, raden wij u daarom aan om het oorspronkelijke document te vertalen voor een hogere vertaalkwaliteit. Daarnaast kan het gebruik van aangepaste lettertypes en grote afbeeldingen de vertaalkwaliteit negatief beïnvloeden. Indien mogelijk is het daarom altijd beter om documenten te vertalen die minder visuele elementen bevatten.

Kan ik PDF-bestanden vertalen via de DeepL API?

Ja, DeepL ondersteunt API-requests voor het vertalen van PDF-bestanden. Het is dus mogelijk om uw PDF-bestanden volledig te vertalen via onze API. Lees de voor meer informatie over hoe u dit kunt implementeren.

Kan ik ingescande PDF's vertalen?

Ja, het is mogelijk om vertalingen te maken van ingescande PDF-bestanden. Voor het beste resultaat raden wij u aan om onze desktop- of mobiele apps te gebruiken om de tekst uit het PDF-bestand te extraheren en vervolgens te vertalen als tekstvertaling.

Kan ik PDF's vertalen op mijn telefoon?

Zeker! U kunt ook de of de downloaden. Onze apps zullen de tekst uit het PDF-bestand extraheren en vervolgens vertalen als tekstvertaling.

Uitstekende vertalingen van PDF-bestanden

De PDF-vertaler van de volgende generatie van DeepL is slimmer dan ooit en biedt verbeterde kwaliteit en uitgebreidere taalondersteuning. Met DeepL Pro vertaalt u sneller dan ooit, zelfs bij het vertalen van grote hoeveelheden tekst, het vertalen van meerdere talen tegelijk of het vertalen van multimediabestanden. Bovendien krijgt u toegang tot premiumfuncties.

Begin uw gratis proefperiode Contact opnemen met Sales

Afbeelding van een PDF-vertaling met taalselector op een gele achtergrond

Vertrouwd door meer dan 200.000 bedrijven wereldwijd

PDF-bestanden vertalen met DeepL

DeepL is in staat om in een handomdraai hoogwaardige vertalingen te maken van al uw PDF-bestanden. Hieronder vindt u een overzicht van onze belangrijkste eigenschappen:

Next-gen nauwkeurigheid

Onze PDF-vertaler verwerkt de betekenis van grotere tekstgedeelten voor resultaten van hogere kwaliteit en maakt daarbij gebruik van onze nieuwste modellen. Voor nog meer precisie kunt u uw woordenlijsten toepassen voordat u gaat vertalen, zodat u de resultaten volledig kunt aanpassen.

Soepele workflow tussen verschillende media

Upload uw PDF-bestanden en sleep ze naar de werkruimte of importeer ze rechtstreeks vanuit uw cloudopslag. DeepL behoudt de opmaak en vormgeving in PDF-bestanden en andere multimediaformaten, zodat uw vertaalde documenten direct beschikbaar zijn.

Beveiliging en toegankelijkheid

Uw vertrouwelijke documenten blijven beschermd. Bestanden van Pro-gebruikers worden na het vertalen verwijderd en u kunt naadloos werken in web-, desktop- en mobiele apps.

Productiviteit op professioneel niveau

Vertaal op grote schaal met bestandsuploads in bulk, of produceer direct vertalingen in meerdere talen tegelijk. Ideaal voor teams die grote projecten beheren.

Begin uw gratis proefperiode Contact opnemen met Sales

Hoe werkt het?

PDF-vertalingen zijn nu sneller, slimmer en veelzijdiger dan ooit. Voor PDF-vertalingen via onze webvertaler doet u het volgende:

1. Maak een gratis DeepL-account aan.

2. Klik op het tabblad "Bestanden vertalen".

3. Selecteer het bestand of de bestanden op uw computer.

4. Kies de doeltaal voor uw vertaling.

5. Start met vertalen.

Nu vertalen

De voordelen van DeepL Pro

Bent u op zoek naar extra functies voor uw PDF-vertalingen? Dan is DeepL Pro echt iets voor u! Met DeepL Pro krijgt u toegang tot:

Vertaal Word-, PPT-, Excel-, SRT-, HTML- en TXT-bestanden
Bestanden uploaden of selecteren vanuit OneDrive
Vertaal meerdere bestanden tegelijk en vertalen naar meerdere doeltalen tegelijk
Formele of informele toon activeren
Woordenlijsten gebruiken
Maximale gegevensbeveiliging
Kiezen hoe u uw PDF-bestanden wilt downloaden (.pdf of .docx)

Lees hier meer over de verschillen tussen de gratis versie van DeepL en DeepL Pro.

Begin uw gratis proefperiode Contact opnemen met Sales

Consistente vertalingen in alle mediaformaten

Wilt u teksten uit PDF's, afbeeldingen en andere bestanden vertalen? De uitgebreide multimedia-ervaring van DeepL Translator past visuele content aan met de geavanceerde Language AI. Dit zorgt voor consistente vertalingen die geschikt zijn voor alle formaten en mediatypen, waardoor u tijd en geld bespaart.

Meer informatie