Gespecialiseerde Language AI die is ontwikkeld om juridische en zakelijke contexten te begrijpen, zodat uw expertise wereldwijd nauwkeurig wordt overgebracht.






Grensoverschrijdende juridische expertise is afhankelijk van de kwaliteit van de vertalingen waarop deze is gebaseerd. Als u een clausule in een buitenlandse voorschrift verkeerd interpreteert, geeft u advies over de verkeerde zaken.
Dat is de norm waarop het vertaalmodel van DeepL is gebaseerd. DeepL is ontworpen om nuances te begrijpen en zich aan te passen aan de lokale context. DeepL scoort consequent beter dan toonaangevende AI-modellen in vergelijkende tests.
Wanneer u wetgeving, jurisprudentie of contracten vertaalt, krijgt u geen oppervlakkige vertaling, maar een vertaling waarop u kunt vertrouwen.
Vertaal documenten in grote hoeveelheden, ongeacht het formaat waarin ze worden aangeleverd.
DeepL behoudt de nummering van de clausules, de structuur en de opmaak in verschillende bestandsformaten, zoals Word-documenten en gescande PDF’s. U hoeft dus achteraf niets opnieuw op te maken of te formatteren.

De Customization Hub van DeepL zorgt er automatisch voor dat uw terminologie, stijl en toon in elke vertaling consistent blijven.
Stel uw juridische termen en definities één keer vast, waarna deze in alle vertalingen, van pagina 2 tot en met pagina 100, consistent worden toegepast. Hierdoor worden de tijd en kosten voor het lokaliseren van documenten aanzienlijk verminderd, terwijl uw tekst aan de taalvoorschriften blijft voldoen.
"Voorheen konden advocatenkantoren hun vaardigheden alleen inzetten binnen hun eigen rechtsgebied en in hun eigen taal. Tegenwoordig kunnen we echter de hele wereld bereiken, wat ons geheel nieuwe kansen biedt."
Maak hoogwaardige vertalingen van al uw contracten zonder dat clausules, paragrafen en verwijzingen daarbij verloren gaan en bespaar zo kostbare tijd.
Onderzoek wetswijzigingen vanuit uw browser of andere tools en ontvang analyses van de veranderende zakelijke context met deskundige vertalingen van juridische documenten en opmerkingen over de lokale markt.
Voorkom onduidelijkheden dankzij directe vertalingen en verwoord uw teksten op een heldere manier met behulp van onze schrijfsuggesties.
Bescherm uw bedrijf en behoud de controle met ISO 27001-, SOC 2 Type II-, HIPAA-, AVG- en C5-certificeringen. Profiteer daarnaast ook van functies zoals BYOK-versleuteling, controlelogboeken, SSO en meer om ongeoorloofde toegang te voorkomen en compliance te garanderen.

De kwaliteit van tekstvertalingen is moeilijk te meten en eenvoudig te manipuleren. In deze whitepaper wordt uitgelegd hoe DeepL de vertaalkwaliteit beoordeelt met behulp van vergelijkende menselijke beoordelingen in een blinde test, waarom gevestigde maatstaven zoals BLEU en COMET tekortschieten en wat onze benchmarkmethodologie daadwerkelijk test.

Ervaar vandaag nog wat de Language AI van DeepL kan betekenen voor u en uw team. Optimaliseer uw juridische processen met behulp van nauwkeurige, efficiënte en veilige vertalingen die voldoen aan de strengste voorschriften op het gebied van vertrouwelijkheid en compliance.