Preste consultoria para o mundo inteiro com IA linguística
Conte com IA linguística especializada, desenvolvida para entender o contexto jurídico e empresarial. Assim, sua expertise é interpretada com precisão em todo o mundo.
Mais de 200.000 empresas no mundo inteiro confiam no DeepL
Traduções adequadas para fins jurídicos
O valor do conhecimento jurídico internacional depende da qualidade das traduções em que se baseia. Se você interpretar uma cláusula de um regulamento estrangeiro de maneira errada, vai acabar dando um aconselhamento errado.
É esse princípio que norteia o modelo de tradução do DeepL. Desenvolvido para captar nuances e se adaptar ao contexto local, o DeepL supera consistentemente os principais modelos de IA em testes comparativos.
Quando você traduz leis, precedentes ou contratos, não recebe uma tradução superficial – recebe uma tradução em que pode confiar.
Traduza contratos, propostas e análises em instantes
Traduza documentos em massa, não importa o formato.
O DeepL mantém a numeração das cláusulas, a estrutura e a formatação em documentos do Word e PDFs digitalizados, por exemplo, eliminando a necessidade de reformatação.
Tenha controle sobre a terminologia
O Customization Hub do DeepL mantém sua terminologia, seu estilo e seu tom consistentes em todas as traduções, automaticamente.
Defina termos jurídicos e definições uma só vez, e eles serão mantidos em todas as traduções, do início ao fim. Tudo isso reduz drasticamente o tempo e o custo da localização de documentos, além de manter a conformidade do idioma.
“Foi-se o tempo em que os escritórios de advocacia estavam limitados a um conjunto específico de habilidades e ao idioma de sua jurisdição. Agora, é possível alcançar o mundo inteiro, o que representa uma grande oportunidade.”
Use seus conhecimentos especializados sem barreiras linguísticas
Traduza documentos jurídicos e relatórios detalhados em minutos
Conserve toda a formatação de cláusulas, artigos e referências nos contratos. Isso reduz o tempo de revisão na hora de divulgar seu conteúdo.
Atualize-se sobre todas as jurisdições
Pesquise mudanças nas leis e obtenha análises do contexto empresarial com traduções especializadas de documentos jurídicos locais. Isso tudo diretamente no navegador e em suas ferramentas de trabalho.
Comunique-se com confiança com equipes e clientes internacionais
Elimine a ambiguidade com traduções instantâneas e comunique-se de forma clara e rápida com sugestões de redação.
Segurança de nível empresarial para seus dados confidenciais
Proteja sua empresa e mantenha o controle com as certificações ISO 27001, SOC 2 Tipo II, HIPAA, RGPD e C5. Aproveite recursos como criptografia BYOK (Bring Your Own Key), registros de auditoria, SSO (Single Sign-On) e muito mais, para impedir o acesso não autorizado e garantir a conformidade.
- Seus dados nunca são usados para treinar os modelos do DeepL
- Gestão descomplicada de usuários com login via SSO e MFA
- Registros de auditoria para visibilidade total das atividades
A ciência por trás da qualidade das traduções do DeepL
A qualidade da tradução de textos é difícil de medir e fácil de manipular. Este whitepaper explica como o DeepL avalia a qualidade usando testes cegos com a participação de especialistas, por que métricas consagradas como BLEU e COMET não atendem às expectativas e o que nossa metodologia de benchmarking realmente testa.
Disponibilize seus serviços jurídicos para o mundo inteiro
Aproveite todo o potencial da IA linguística do DeepL. Aumente o alcance de seus serviços de consultoria jurídica internacional com traduções precisas que elevam a eficiência, garantem a conformidade e asseguram a confidencialidade.