Traduce PDF con una precisión nunca vista
El traductor de PDF de última generación de DeepL ofrece ahora una calidad mejorada en todo un repertorio de idiomas. Traduce más rápido que nunca, incluso en lotes, a varios idiomas a la vez y distintos archivos multimedia, y aprovecha las funciones premium de DeepL Pro.
Más de 200 000 empresas de todo el mundo confían en DeepL
¿Por qué DeepL?
La traducción de archivos PDF de DeepL no tiene comparación. He aquí por qué:
Precisión de última generación
Gracias a nuestros últimos modelos, nuestro traductor de PDF capta el significado de secciones más amplias de texto para proporcionar unos resultados de mayor calidad. Para obtener una precisión aún mayor, aplica tus glosarios antes de traducir y personaliza totalmente los resultados.
Un solo flujo de trabajo simplificado
Importa o arrastra y suelta tus archivos PDF o impórtalos directamente desde tu almacenamiento en la nube. DeepL conserva el formato y el diseño, tanto en los PDF como en cualquier archivo multimedia, por lo que obtienes unos documentos traducidos listos para usar.
Seguridad y accesibilidad
Tus documentos confidenciales están protegidos en todo momento. Los archivos de los usuarios Pro se eliminan justo después de la traducción. Por eso, puedes trabajar con total tranquilidad desde la web o las aplicaciones de escritorio y móviles.
Otro nivel de productividad
Traduce a gran escala con la importación masiva de archivos y genera instantáneamente traducciones a varios idiomas a la vez. Perfecto para equipos que gestionan proyectos de gran volumen.
¿Cómo funciona?
Ahora la traducción de PDF es más rápida, eficiente y versátil que nunca. Ve al traductor web y sigue estos pasos:
1. Crea una cuenta gratis de DeepL.
2. Haz clic en la pestaña «Traducir archivos».
3. Selecciona el o los archivos en tu ordenador.
4. Escoge el idioma al que quieres traducir.
5. Inicia la traducción.
Optimiza tus traducciones con DeepL Pro
¿Quieres sacar partido a funciones más avanzadas? DeepL Pro te aporta todas estas ventajas:
- Cargar archivos o seleccionarlos desde OneDrive.
- Traducir varios archivos a la vez y a varios idiomas de llegada a la vez.
- Elegir entre tono formal o informal.
- Aplicar un glosario.
- Trabajar con la máxima seguridad de datos.
- Escoger cómo quieres descargar tus archivos PDF (.pdf o .docx).
Infórmate sobre las diferencias entre la versión gratuita del traductor y DeepL Pro aquí.
Garantiza la coherencia en cualquier idioma y formato multimedia
¿Te toca traducir archivos PDF, imágenes u otros archivos multimedia? La función multimedia avanzada del Traductor DeepL adapta los contenidos visuales mediante tecnología lingüística de IA de última generación. Tus traducciones serán siempre coherentes y se adaptarán al formato en todos los soportes y tipos de medios para que ahorres tiempo y dinero.
¿Quieres ponerte a traducir PDF?
Empieza tu prueba gratuita de 30 días de DeepL Pro y traduce varios tipos de archivos y formatos multimedia con tan solo unos clics.
¿Tu empresa necesita una solución fiable y personalizable para traducir documentos? Contacta con nuestro equipo de ventas.
Preguntas frecuentes
Una vez hayas cargado tu archivo PDF, podrás consultar todos los idiomas a los que puedes traducirlo al abrir la lista desplegable del idioma de llegada en el campo derecho del traductor.
Con DeepL Pro tienes la tranquilidad de que todos los documentos PDF se eliminan tras su traducción y no se almacenan nunca.
Dado que la traducción de archivos PDF depende del reconocimiento óptico de caracteres, puede estar sujeta a una mayor tasa de error. Si tu archivo PDF se ha creado a partir de un documento .docx o .pptx y la calidad de la traducción no estaba a la altura de tus expectativas, te recomendamos traducir el documento original. Ten en cuenta que si el PDF tiene estilos de letra personalizados o imágenes de gran tamaño, la calidad de traducción puede verse afectada. Intenta emplear documentos con pocos elementos visuales.
Sí. DeepL ofrece la traducción de archivos PDF completos mediante peticiones de API. Consulta la documentación de la API para obtener información más específica sobre el proceso.
A la hora de traducir documentos escaneados, recomendamos usar las aplicaciones de escritorio o móviles. En el caso de las aplicaciones móviles, se extraerá el texto del archivo para traducirlo.
Sí. También puedes traducir PDF con la aplicación para iOS o la aplicación para Android. Las aplicaciones extraen el texto del archivo para traducirlo.